Societatea Culturala Balkania Contemporană
vă invită să petrecem o seară împreună pe data de 20 noiembrie 2010 la ora 19, 30 la sediul Ligii Franco-Elene din Platia Kolonakiou nr. 2,
oferindu-vă următorul program:
Invitaţi de la filiala Balkania Contemporană din Salonic, Prof. Apostol Patelakis, de la Institutul de Studii Balkanice: „61 de ani de la terminarea Războiului Civil” – prezentare susţinută la Simpozionul Cartea, Romania, Europa, Bucureşti, 20-23 septembrie 2010
Georgeos Demos: Lansarea cărţii „Nostalgia întoarcerii”, Florina, 2010
Invitat din Romania: Prof. Dica Ţuţea: „Instrumente tradiţionale din cele mai vechi timpuri”, prezentare şi interpretare.
Expoziţii în prezenţa artiştilor:
Sala mare – Iorgos Sardis - pictură
Sala mică – Carmen Ignat - panouri şi obiecte decorative
Mariana Căueşteanu – interpretează o suită de doine
In cadrul rubricii „Să cunoaştem ţările din bazinul Mediteranei” – Tinella Gheorghievici prezintă Marocul.
Surpriza serii.....este surpriză!
Librăria Balkaniei Contemporane vă pune la dispoziţie cărţi editate de: Institutul Cultural Român, Humanitas şi Omonia La sfârşitul întâlnirii, ca de obicei, vom bea un pahar de vin.
Vă aşteptăm cu drag, Monica Savulescu Voudouri, Ovidiu Palcu si Delia Stefenel
Ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Σύγχρονα Βαλκάνια» www.balkaniacontem.ucoz.com
σας προσκαλεί να περάσετε ένα βράδυ μαζί μας στις
20 Νοέμβρη 2010, στις 19.30
στο Ελληνο – Γαλλικό Σύλλογο, στην Πλατεία Κολωνακίου αρ. 2, 4ος όροφος,
παρέχοντάς σας το ακόλουθο προγραμμα:
Προσκεκλημένοι από το παράρτημα των « Σύγχρονων Βαλκανίων» της Θεσσαλονίκης:
Ο καθ. Απόστολος Πατελάκης από το Ινστιτούτο Βαλκανικών Σπουδών:
"61 χρόνια μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο" – Παρουσίαση της εισήγησής του στο Συμπόσιο «Βιβλίο, Ρουμανία, Ευρώπη», στο Βουκουρέστι, 20 - 23 Σεπτεμβρίου, 2010
Ο Γεώργιος Ντέμος: Παρουσίαση του βιβλίου "Η νοσταλγία του γυρισμού" , Φλώρινα, 2010
Προσκεκλημένη από τη Ρουμανία: Η καθ. Ţuţea Dica: Παρουσίαση και ερμηνεία των «Παραδοσιακών εργαλείων των αρχαίων χρόνων».
Εκθέσεις με την παρουσία των καλλιτεχνών:
Μεγάλη Αίθουσα – Γιώργος Σάρδης - Ζωγραφική
Μικρή Αίθουσα - Carmen Ignat - πινακίδες και διακοσμητικά αντικείμενα
Η Mariana Căueşteanu θα ερμηνεύσει Doine, μια σειρά παραδοσιακών τραγουδιών
Στην ενότητα «Για να γνωρίσουμε τις χώρες της Μεσογείου», η Tinella Gheorghievici παρουσιάζει το Μαρόκο.
Η έκπληξη της βραδιάς... έκπληξη!
Στο βιβλιοπωλείο των «Σύγχρονων Βαλκανίων» θα βρείτε βιβλία που εκδίδονται από: το Ρουμανικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο, τις εκδόσεις Humanitas και τις εκδόσεις Ομόνοια.
Στο τέλος της συνεδρίασης, ως συνήθως, θα πιούμε μαζί ένα ποτήρι κρασί.
Είστε ευπρόσδεκτοι,
Μόνικα Savulescu Βουδούρη- Πρόεδρος
Ovidiu Palcu- Διευθυντής
Delia Stefenel- Γραμματέας | 
